In Paradisum

Il arrive encore dans nos paroisses alsaciennes que l'on chante "In Paradisum" à la fin de la célébration des funérailles, au moment de la sortie du cortège. Souvent le célébrant lit la traduction du chant latin "Que les anges te conduisent en Paradis : qu'à ton arrivée les martyrs te reçoivent et qu'ils t'introduisent dans la sainte Jérusalem. Que le choeur des anges t'accueille et qu'avec le pauvre Lazare tu aies le repos éternel", puis l'organiste joue et chante ou se contente d'improviser sur le thème. Tous les organistes ne sachant pas forcément improviser, voici deux pages qui leur rendront service.