Ave Maria
Hymne ; Fêtes de la Sainte Vierge
Le texte du chant : Télécharger au format PDF
Avertissement
conformément au droit en vigueur, nous vous rappelons que ce chant est une oeuvre complète à part entière, c'est à dire un texte et une musique.
En conséquence:
- ce texte ne peut en aucun cas être l'objet d'une autre mise en musique.
- ce texte ne peut en aucun cas être modifié, dans son contenu comme dans sa structure apparente.
- sa diffusion doit systématiquement contenir sa cote ainsi que le nom des auteur, compositeur et éditeur.
Merci, dans l'usage que vous en ferez, de respecter ainsi le cadre légal sous peine de poursuites.
Commentaires extrait de la revue Caecilia 3/2008 - Le supplément musical :
Texte
Comme beaucoup de textes trop connus, les paroles de l’Ave Maria méritent que nous en retrouvions la saveur. Après l’apostrophe initiale, la première phrase développe les raisons que nous avons de saluer Marie. Dieu la comble de sa grâce, elle est la mère du Sauveur.
La deuxième partie du texte est une prière filiale, pleine de confiance : elle nous situe à la fois dans l’aujourd’hui de notre vie et dans cet avenir où Dieu nous attend.
En reprenant à la fin de la prière la salutation initiale, cette version du texte nous décentre de nous-mêmes, pour louer Marie dans sa splendeur.
Et pourquoi ne pas nous souvenir du texte grec de la salutation angélique : Kairé Maria ! Réjouis-Toi, Marie !
Musique
De la prière à la Vierge mondialement connue dans sa mise en musique par Franz Schubert pour soprano solo, Alain Langrée a décidé de faire une polyphonie, ou plutôt un solo accompagné vocalement.
Il propose, à vrai dire, une mise en oeuvre originale.
Alors que l'accompagnement au clavier demeure le même qu'habituellement dans sa version de Schubert, l'ensemble sera repris trois fois : une première par un ou plusieurs solistes, une deuxième par les seules voix d'accompagnement et une dernière par toutes les voix.
La mise en oeuvre de cette harmonisation demandera un travail exigeant de préparation en amont entre le chef de choeur et l'organiste.
Interprétation
Aussi surprenant que cela puisse paraître, cette version de l’Ave Maria de Schubert en polyphonie tient bien la route et peut rendre de nombreux services.
En effet, combien de futurs mariés ne demandent-ils pas cette oeuvre pour la célébration de leur noces ? Le compositeur en propose trois versions. Sur le CD, seule la troisième a été retenue. C’est bien sûr la plus originale et la plus intéressante.
Peu difficile et écrite à trois voix mixtes, elle est accessible même aux petites chorales, à condition toutefois de disposer d’un pupitre de soprano homogène et qui ne craint pas les mi et fa aigus.
Fiche technique
- Compositeur
- Schubert, Franz - Langrée, Alain
- Formation vocale
- SAH
- Nombre de pages
- 2