Ils ont percé tes mains et tes pieds
Tropaire ; Passion ; Vendredi Saint
Le texte du chant : Télécharger au format PDF
Avertissement
conformément au droit en vigueur, nous vous rappelons que ce chant est une oeuvre complète à part entière, c'est à dire un texte et une musique.
En conséquence:
- ce texte ne peut en aucun cas être l'objet d'une autre mise en musique.
- ce texte ne peut en aucun cas être modifié, dans son contenu comme dans sa structure apparente.
- sa diffusion doit systématiquement contenir sa cote ainsi que le nom des auteur, compositeur et éditeur.
Merci, dans l'usage que vous en ferez, de respecter ainsi le cadre légal sous peine de poursuites.
Commentaires extrait de la revue Caecilia 1/2004 - Le supplément musical :
La liturgie des Impropères est fort ancienne dans l’Église. Son usage peut être attesté dès le IIe siècle. Le genre littéraire est inspiré de l’Ancien Testament : dans certaines circonstances, Dieu intente un procès à son peuple (cf. Dt 32 ; Mi 6, 3-4 ; Ps 77 et 105). La liturgie chrétienne étant centrée sur la révélation de Jésus vrai Dieu et vrai homme, elle présente donc le Christ souverain sur la croix. Mais ses mots sont avant tout des mots d’amour. Le beau texte de Jacqueline-Frédéric Frié, disponible dans la Liturgie des Heures, aidera beaucoup de fidèles à entrer dans la démarche de la vénération de la Croix, le jour du Vendredi saint.
Dans la stance, le « narrateur » chante une mélopée qui se déploie ensuite de façon expressive sur « celui qu’ils ont transpercé » ; une voix soliste de soprano peut la chanter. L’accompagnement d’orgue peut céder la place aux bouches fermées du chœur, en transposant la basse une octave au-dessus et en supprimant le ré tenu des ténors. Les versets, apparaissent comme des icônes sonores. Les trois derniers accords demandent une grande justesse. Le refrain libère la tension accumulée et permet à l’assemblée de se joindre au chœur pour implorer le pardon du pécheur. On peut ici légèrement accélérer le tempo.
Fiche technique
- Auteurs
- Frié, Jacqueline Frédéric
- Compositeur
- André, Jean-René
- Formation vocale
- SATB
- Nombre de pages
- 1